耐烦用英语怎么说

更新：2025-05-09 05:42:30编辑：admin归类：英语答疑人气：11

“耐烦”在英语中通常翻译为“patient”，而非一个短句。

单词解析：

“patient”是一个形容词，也可以作为名词使用（作名词时通常指“病人”），但在这里我们关注其形容词用法。作为形容词，“patient”意味着能够忍受不便或延迟而不抱怨或焦急的；有耐心的。

音标：

英音：['peɪʃnt]；美音：['peɪʃnt]

词源：

“patient”一词源自拉丁语“patiēns”，意为“遭受”或“忍受”，后来逐渐演变为表示“有耐心”的含义。

例句：

She is very patient with her children, never losing her temper.（她对孩子非常有耐心，从不发脾气。）

句子结构分析（虽然“patient”不是短句，但以下是对例句的分析）：

主语：She（她）

谓语：is（是）

表语：very patient with her children（对她的孩子非常有耐心）

+ very（副词，修饰形容词patient，表示程度）

+ patient（形容词，作表语）

+ with her children（介词短语，作patient的补足语，说明耐心的对象）

状语：never losing her temper（从不发脾气，作为伴随状语，描述主语的行为特征）

在这个句子中，“patient”准确地传达了“耐烦”的含义，即面对孩子时能够保持冷静和耐心。