这东西坏了用英语怎么说

“这东西坏了”在英语中通常表达为“This thing is broken.”。下面是对该表达的详细解析：

英文表达：

“This thing is broken.”

详细解析：

1. 句子结构：

这是一个简单句，由主语“This thing”、系动词“is”和表语“broken”构成。

2. 单词分析：

This：指示代词，表示“这个”。

thing：名词，表示“东西”。

is：系动词的第三人称单数形式，用于连接主语和表语。

broken：形容词，表示“坏的；破损的”。

3. 音标：

This /ðɪs/

thing /θɪŋ/

is /ɪz/

broken /ˈbrəʊkən/

4. 词源：

This 和 thing 的词源可以追溯到古英语和更早的日耳曼语族词汇。

broken 是动词 break 的过去分词形式，break 的词源可以追溯到古英语和中世纪拉丁语词汇。

5. 例句：

This thing is broken; can you fix it for me?（这东西坏了，你能帮我修一下吗？）

注意：在英语中，“这东西坏了”的表达方式比较直接，通常不需要过多的修饰或变化。根据不同的语境，“thing”可以被替换为更具体的名词，如“machine”（机器）、“toy”（玩具）、“device”（设备）等，以提供更准确的信息。例如：“This machine is broken.”（这台机器坏了。）

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！