不利的用英语怎么说

“不利的”在英语中通常翻译为“unfavorable”或者“disadvantageous”。

详细解析：

1. unfavorable：

词性：形容词（adjective）

意思：不利的，不顺利的，不讨好的，令人不满的

音标：[ʌnˈfeɪvərəbl]

词源：来自“un-”（不）和“favorable”（有利的），通过添加否定前缀“un-”来形成反义词。

例句：The weather conditions for the game were unfavorable.（比赛时的天气条件很不利。）

2. disadvantageous：

词性：形容词（adjective）

意思：不利的，有害的，处于不利地位的

音标：[ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒəs]

词源：来自“dis-”（不、非）和“advantageous”（有利的），通过添加否定前缀“dis-”来形成反义词。

例句：The new policy is disadvantageous to small businesses.（新政策对小企业不利。）

句子结构分析（以“The weather conditions for the game were unfavorable.”为例）：

主语（subject）：The weather conditions for the game（比赛时的天气条件）

系动词（linking verb）：were（是）

表语（predicative）：unfavorable（不利的）

这个句子是一个简单句，主语是“The weather conditions for the game”，系动词是“were”，表语是“unfavorable”，整个句子表达了“比赛时的天气条件很不利”的意思。

“不利的”在英语中可以用“unfavorable”或“disadvantageous”来表示，这两个词都是形容词，用于描述某种情况或条件对某人或某事不利。在选择使用哪个词时，可以根据具体的语境和表达的需要来决定。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！