纪念册用英语怎么说
“纪念册”在英语中是“memorial album”或者更常用的是“souvenir album”。
详细解析:
1. “memorial album”:
“memorial”是一个形容词,表示“纪念的”或“缅怀的”,它来源于“memorial”(记忆的,纪念的)这一词根,并经过变形而成。但需要注意的是,“memorial”这个词在英语中并不常见,更常见的可能是“memorial”的变体“memorial”或更通用的“memorial”的形容词形式“memorable”,但在这里为了表示“纪念册”的特定含义,我们保留了“memorial”的拼写形式,尽管它在标准英语中并不常见。在描述“纪念册”时,我们通常更倾向于使用“souvenir album”。
“album”是一个名词,表示“相册”或“集子”,用于收集照片、图片或纪念物等。
2. “souvenir album”:
“souvenir”是一个名词,表示“纪念品”或“纪念物”,它来源于法语单词“souvenir”,意为“记忆”或“回忆”。在英语中,“souvenir”常用于指旅行时购买的纪念品,但在这里它表示的是一本收集回忆或纪念品的相册。
“album”同上,表示“相册”或“集子”。
音标:
“memorial album”:['meməriəl] ['ælbəm](注意:由于“memorial”并非标准词汇,这里的音标是基于其拼写和发音习惯的推测,实际发音可能有所不同)
“souvenir album”:[suːvə'nɪə(r)] ['ælbəm]
词源:
“souvenir”来源于法语,意为“记忆”或“回忆”,后来在英语中被用作表示“纪念品”的词汇。
“album”则来源于拉丁语“album”,意为“白色的”,因为早期的相册通常使用白色的纸张来打印照片。
例句:
I have a souvenir album filled with photos from my trip to Paris.(我有一本纪念册,里面装满了我去巴黎旅行的照片。)
句子结构分析(以例句“I have a souvenir album filled with photos from my trip to Paris.”为例):
主语:I(我)
谓语:have(有)
宾语:a souvenir album(一本纪念册)
宾语补足语:filled with photos from my trip to Paris(装满了我去巴黎旅行的照片),其中“filled with photos”是过去分词短语作后置定语,修饰“souvenir album”,“from my trip to Paris”是介词短语作定语,修饰“photos”。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!