不方便用英语怎么说 cyedu.org
这句话的中文翻译及其详细解析、音标、词源和例句如下：
翻译
“严按文章示例格式回答不方便”用英语表达为：“It is inconvenient to strictly follow the article's example format for answering.”
详细解析
It：代词，作为句子的主语，指的是“这件事”或“这种情况”。
is：系动词，连接主语和表语，表示“是”。
inconvenient：形容词，表示“不方便的”或“不便利的”。
to strictly follow：不定式短语，作为句子的真正谓语，表示“严格遵循”或“严格按照”。
the article's example format：名词短语，表示“文章的示例格式”。
for answering：介词短语，表示“用于回答”或“在回答时”。
音标
It：[ɪt]
is：[ɪz]
inconvenient：[ˌɪnkənˈviːniənt]
to：[tuː] （注意，在口语中，“to”的发音可能会弱化）
strictly：[ˈstrɪktli]
follow：[ˈfɒləʊ]
the：[ðə] 或 [ðiː]（根据后接元音或辅音而定）
article's：[ˈɑːtɪklz]
example：[ɪɡˈzɑːmpl]
format：[ˈfɔːmæt]
for：[fɔːr]
answering：[ˈɑːnsərɪŋ]
词源
inconvenient：源自中世纪拉丁语“inconveniens”，由“in-”（不）和“conveniens”（方便的）组合而成。
strictly：源自拉丁语“strictus”，意为“紧的”或“严格的”。
follow：源自中古英语“folwen”，与古诺斯语“fylgja”有关，意为“跟随”或“遵循”。
例句
It is inconvenient to strictly follow the company's dress code every day.（每天严格遵循公司的着装规定很不方便。）
She found it inconvenient to strictly adhere to the diet plan during her busy work schedule.（她发现自己在繁忙的工作日程中严格遵循饮食计划很不方便。）
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
