身边用英语怎么说 cyedu.org

“身边”在英语中是“beside”或更常用的短语形式“by one's side”，也可以表达为“around one”或“nearby”，根据上下文的不同，这些表达都可以用来描述某人或某物在另一个人的附近或周围。

详细解析

“beside”：这是一个介词，直接表示在某物的旁边或附近。它强调的是位置上的紧邻。

“by one's side”：这个短语更强调陪伴或支持的意义，通常用于描述某人或某物紧密地伴随着另一个人。

“around one”：这个表达更宽泛，表示在某人的周围，不一定紧邻，但可以是在一个相对近的距离内。

“nearby”：这是一个副词，表示在某地或某物的附近，通常用于描述距离上的接近。

音标

beside：[bɪˈsaɪd]

by one's side：[baɪ wʌnz saɪd]（注意，“one's”的发音会根据具体的代词变化，如“my side”会是[maɪ saɪd]）

around one：[əˈraʊnd wʌn]（同样，“one”的发音会根据上下文变化）

nearby：[ˈniːrbaɪ]

词源

beside：源自中古英语“besiden”，由“be-”（表示位置）和“siden”（即“side”的古老形式）组成。

by：源自中古英语“bi”，是一个古老的介词，用于表示位置、方式等。

side：源自中古英语“side”，原指身体的侧面，后引申为任何物体的边或面。

around：源自中古英语“arounde”，由“a-”（表示方向或位置）和“round”（圆的，围绕的）组成。

nearby：由“near”（近的）和“-by”（表示位置或方式的副词后缀）组成，是一个相对较晚的词汇。

例句

1. She sat beside me on the couch.（她坐在我旁边的沙发上。）

2. My best friend is always by my side when I need her.（当我需要她时，我最好的朋友总是在我身边。）

3. There are several restaurants around here that serve good food.（这附近有几家餐厅提供美食。）

4. The nearest grocery store is nearby, just a five-minute walk.（最近的杂货店就在附近，只需步行五分钟。）

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！