坚持不懈 用英语怎么说

“坚持不懈”在英语中是“perseverance”，也可以表达为短句“keep on doing sth. without giving up”或者“persist in doing sth.”。但在此，我们主要讨论“perseverance”这一单词。

单词解析：

“perseverance”是一个名词，表示坚定的毅力或不懈的努力，尤其是在面临困难或挑战时持续进行某事的品质。

音标：

[ˌpɜːrsɪˈvɪərəns]

词源：

该词源自拉丁语“perseverantia”，由“perseverare”（坚持、持续）变化而来，其中“per-”表示“贯穿、彻底”，“severare”意为“切断”，整体含义为“不断切断困难，持续前进”。

例句：

1. Her perseverance in studying eventually paid off when she got into her dream university.（她在学习上的坚持不懈最终在她考入梦想大学时得到了回报。）

句子结构分析（针对可能的短句表达）：

“keep on doing sth. without giving up”：

“keep on”是动词短语，表示“持续进行”；

“doing sth.”是动名词短语，作为“keep on”的宾语，表示持续进行的动作；

“without giving up”是介词短语作状语，表示“没有放弃”。

“persist in doing sth.”：

“persist”是动词，表示“坚持”；

“in”是介词，与后面的动名词短语构成介词短语；

“doing sth.”是动名词短语，作为“in”的宾语，表示坚持做的动作。

“坚持不懈”在英语中更常用且准确的表达是“perseverance”，它体现了在面对挑战时持续努力、不轻易放弃的精神。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！