情难自控用英语怎么说
“情难自控”在英语中可以表达为“unable to control one's emotions”或者更简洁地表达为“emotionally uncontrollable”。这里我们主要解析后者作为一个短句的用法。
短句解析：
短句“emotionally uncontrollable”由形容词“emotionally”和形容词“uncontrollable”构成，两者均为副词修饰形容词的结构，但在此句中，“emotionally”作为副词修饰整个形容词短语“uncontrollable”，表示“在情感上无法控制的”。
emotionally：[ɪˈməʊʃənəli]
+ 词性：副词（adverb）
+ 含义：在情感上；情绪上
uncontrollable：[ʌnkənˈtrəʊləbl]
+ 词性：形容词（adjective）
+ 含义：无法控制的；不能驾驭的
词源：
“emotionally”源自“emotion”（情感）+“-ally”（副词后缀），表示在情感方面的状态或方式。
“uncontrollable”源自“un-”（否定前缀）+“controllable”（可控制的），表示无法被控制的状态。
例句：
He was emotionally uncontrollable when he heard the bad news.（当他听到这个坏消息时，他情绪失控了。）
句子结构分析：
主语：He（他）
谓语：was（是，系动词）
表语：emotionally uncontrollable（在情感上无法控制的）
时间状语从句：when he heard the bad news（当他听到这个坏消息时）
这个句子清晰地表达了一个人在特定情境下（听到坏消息）情绪失控的状态。通过“emotionally uncontrollable”这一短语，我们可以直接了解到主语在情感方面的失控状态。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
