同座桌用英语怎么说

“同座桌”在英语中通常可以表达为“the person sitting at the same table”或者更简洁地说“seated at the same table”。但请注意，这是一个描述性的短语，并非一个单独的英语单词。若追求一个更接近的单词表达，可能会用到“tablemate”，不过这个词并不常见，且更多用于儿童或特定场合下同桌用餐的伙伴。在这里，我们主要讨论“seated at the same table”这一表达。

详细解析：

“seated”是动词“sit”的过去分词形式，用作形容词，表示“坐着的”。

“at”是一个介词，表示位置或存在。

“the same”是一个形容词短语，表示“相同的”。

“table”是一个名词，表示“桌子”。

整个短语“seated at the same table”描述的是某人坐在同一张桌子旁的状态。

音标：

由于这是一个短语而非单词，没有统一的音标。但各单词的音标分别为：

seated：/'siːtɪd/

at：/æt/

the：/ðə/ 或 /ðiː/（在元音前读/ðiː/，在辅音前读/ðə/）

same：/seɪm/

table：/'teɪbl/

词源：

这个短语是由几个常见英文单词组合而成的，每个单词都有其独立的词源。例如，“sit”源于中古英语，而“table”则源于拉丁语“tabula”。

例句：

We had a pleasant conversation with the people seated at the same table.（我们与同桌的人进行了愉快的交谈。）

句子结构分析：

主句：“We had a pleasant conversation”是主语“We”和谓语“had”构成的完整句子，表示“我们进行了愉快的交谈”。

介词短语作状语：“with the people seated at the same table”修饰主句，说明交谈的对象是“与同桌的人”。其中，“the people”是介词“with”的宾语，“seated at the same table”是“the people”的后置定语，描述这些人的状态。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！