详细用英语怎么说

更新：2025-05-15 10:55:20编辑：admin归类：英语答疑人气：4

详细用英语怎么说：

英文表达：

详细可以翻译为 \"detailed\" 或 \"in detail\"。

详细解析：

1. “detailed”：

词性：形容词

音标：[dɪˈteɪld]

复数形式：无（形容词通常没有复数形式）

时态：无（形容词与时态无关）

词源：来自拉丁语 \"detallius\"，意为“分割成小部分”，进而引申为“详细的”。

例句：He provided a detailed report on the project.（他提供了关于该项目的详细报告。）

2. “in detail”：

词性：介词短语

音标：[ɪn dɪˈteɪl]

复数形式：无（介词短语通常没有复数形式）

时态：无（介词短语与时态无关）

词源：“in”表示“在...之中”，“detail”为名词，意为“细节”，组合成介词短语表示“详细地”。

例句结构分析：He explained the process in detail.

主语：He

谓语：explained

宾语：the process

状语：in detail（修饰谓语explained，说明解释的方式是“详细地”）

例句：He explained the process in detail.（他详细地解释了整个过程。）

对于“详细用英语怎么说”这一短句的结构分析：

句子类型：这是一个疑问句。

主语：隐含的“你”（在中文语境中，通常指提问者对话的对象）。

谓语：说（但在这里以“用英语怎么说”的形式出现，实际上是一个询问表达方式的结构）。

宾语：详细（需要被翻译成英语的内容）。

整体结构：通过“...用英语怎么说”这一固定结构来询问某事物或概念的英文表达。

“详细”在英语中可以用“detailed”或“in detail”来表达，具体使用哪个取决于上下文和所需的词性。