抛货用英语怎么说

“抛货”在英语中通常被翻译为“lightweight cargo”或者“bulk cargo with low density”（但在物流和专业运输领域中，“bulk cargo”更常被用来泛指散装货物，而不特指其密度，所以“lightweight cargo”可能更为准确和直接地表达“抛货”的含义，即指重量较轻、体积相对较大的货物）。

详细解析：

“lightweight”是一个形容词，表示“重量轻的”。

“cargo”是一个名词，表示“货物”。

将两者结合，“lightweight cargo”就准确地表达了“抛货”的含义。

音标：

“lightweight”：[ˈlaɪtweɪt]

“cargo”：[ˈkɑːrɡoʊ]

词源：

“lightweight”由“light”（轻的）和“weight”（重量）组成，是一个合成词，直接描述了货物的重量特性。

“cargo”则源自拉丁语“cargāre”，意为“装载”，后来演变为指被装载的货物。

句子结构分析（以“lightweight cargo”为例）：

这是一个名词短语，由形容词“lightweight”修饰名词“cargo”。

在句子中，它可以作为主语、宾语或定语，用于描述或指代重量较轻的货物。

例句：

Handling lightweight cargo requires special care to avoid damage.（处理抛货需要特别小心，以避免损坏。）

在这个例句中，“Handling lightweight cargo”是主语，“requires”是谓语，“special care”是宾语，“to avoid damage”是不定式短语作目的状语，说明小心处理抛货的目的是为了避免损坏。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！