太大了用英语怎么说

更新：2025-05-18 03:10:55编辑：admin归类：英语答疑人气：7

太大了在英语中的表达

“太大了”在英语中通常是“too big”，这是一个简洁明了的短句。

详细解析：

“too”是一个副词，用于表示“过于、太”的意思，常用来修饰形容词或副词，表示程度上的过量。

“big”是一个形容词，用于描述某物的大小超过了一般标准或期望。

当“too”修饰“big”时，整个短语“too big”就表示某物的大小超出了预期或标准，即“太大了”。

音标：

too：/tuː/

big：/bɪɡ/

将两者连读时，发音为/tuː bɪɡ/。

词源：

“too”的词源可以追溯到中古英语中的“to”，而更早则可以追溯到原始日耳曼语中的相关词汇。

“big”的词源同样可以追溯到中古英语，并进一步追溯到原始日耳曼语和印欧语系中的相关词汇，表示“大的”概念。

例句：

The shirt I bought is too big for me.（我买的衬衫对我来说太大了。）

句子结构分析：

这是一个简单句，主语是“The shirt I bought”，其中“I bought”是定语从句，修饰主语“The shirt”，表示“我买的衬衫”。

谓语是“is”，表示状态。

表语是“too big for me”，其中“too big”是形容词短语，表示“太大了”，“for me”是介词短语，表示“对我来说”。

整个句子结构清晰，表达了一个明确的意思：我买的衬衫对我来说尺寸过大。