我们不能给友谊标价用英语怎么说

更新：2025-05-17 11:37:25编辑：admin归类：英语答疑人气：9

“我们不能给友谊标价”在英语中通常表达为“We can't put a price on friendship”。

详细解析：

We：主语，表示“我们”。

can't：情态动词“can”的否定形式，表示“不能”。

put：动词原形，这里表示“放置”或“给……定价”。

a price：名词短语，表示“一个价格”。

on：介词，表示“在……之上”或“关于”。

friendship：名词，表示“友谊”。

音标：

We：/wiː/

can't：/kɑːnt/

put：/pʊt/

a：/ə/

price：/praɪs/

on：/ɒn/

friendship：/'frendʃɪp/

复数形式：

虽然这句话本身是一个完整的陈述句，不涉及复数形式，但如果要表达多个主体不能给多种友谊标价，可以说“They can't put prices on friendships”。

时态：

这句话使用的是一般现在时，表示一种普遍真理或常态。

词源：

put：源自中古英语“putten”，与古诺斯语和古高地德语有关。

price：源自中古拉丁语“pretium”，意为“价值”或“价格”。

friendship：由“friend”（朋友）和“-ship”（表示状态或关系的后缀）组成。

例句：

We can't put a price on friendship because it's invaluable.（我们不能给友谊标价，因为它是无价的。）

句子结构分析：

主语：We

谓语：can't put

宾语：a price

介词短语作补足语：on friendship，说明“价格”是关于“友谊”的。

整个句子结构清晰，表达了“我们不能给友谊确定一个具体的价格”这一意思。