她让我们吃饱用英语怎么说
“她让我们吃饱”在英语中通常表达为“She feeds us well”或者“She makes sure we are well-fed”。
解析
1. “She feeds us well”
“She”:主语,指代女性。
“feeds”:动词,feed的第三人称单数形式,表示“喂养”或“提供食物”。
“us”:宾语,指代“我们”。
“well”:副词,修饰动词feeds,表示“很好地”或“充分地”。
2. “She makes sure we are well-fed”
“She”:主语,指代女性。
“makes sure”:动词短语,表示“确保”或“保证”。
“we are well-fed”:宾语从句,其中“we”是主语,“are”是系动词,“well-fed”是形容词短语作表语,表示“吃得饱饱的”。
音标
feeds:[fiːdz]
well:[wel]
makes sure:[meɪks ʃʊər]
well-fed:[wel fed]
词源
feed:源自中古英语feden,与古英语fǣdan同源,意为“喂养”或“饲养”。
well:源自古英语wel,意为“好地”或“充分地”。
make sure:make源自中古英语maken,意为“制作”或“造成”,而sure源自中古拉丁语securus,意为“安全的”或“确定的”。组合在一起,表示“确保”或“保证”。
fed:是feed的过去分词形式,源自中古英语fedde,与古英语fǣdan的过去分词fædd同源。
例句
“She feeds us well.”
例句:Every meal she cooks is delicious and nutritious, she feeds us well.(她做的每一顿饭都美味又营养,她让我们吃得很好。)
“She makes sure we are well-fed.”
例句:Before we go on a trip, she always packs enough food to make sure we are well-fed.(在我们去旅行之前,她总是准备足够的食物,以确保我们吃得饱饱的。)
这两个表达都准确地传达了“她让我们吃饱”的意思,并且在英语中都很常用。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!