各位晚安用英语怎么说

更新：2025-05-17 00:49:32编辑：admin归类：英语答疑人气：13

“各位晚安”在英语中通常表达为“Good night, everyone”，这是一个完整的句子，用于在晚上向多人道别，表达祝福他们有个好梦的意愿。下面是对该表达的详细解析：

单词解析

1. Good

词性：形容词

意思：好的，愉快的

音标：/ɡʊd/

词源：源自中古英语“god”，意为“神赐予的，好的”。

2. night

词性：名词

意思：夜晚

音标：/naɪt/

词源：源自原始印欧语“nokts”，意为“夜晚，黑暗”。

3. everyone

词性：代词

意思：每个人

音标：/ˈevriwʌn/

词源：由“every”（每个）和“-one”（人）组合而成，表示所有人。

句子类型：陈述句

主语：省略（在问候或告别语中，通常省略主语，直接以动词开头）

谓语：Good night（此处“Good”作为形容词修饰“night”，整体作为谓语，表达祝福）

宾语：everyone（受祝福的对象）

Good night, everyone. I hope you all have sweet dreams.

翻译：各位晚安。希望你们都能做个好梦。

在这个句子中，“Good night, everyone”是完整的告别语，后面跟随的是说话者对听众的美好祝愿。这种表达方式既简洁又礼貌，非常适合在晚上结束交谈时使用。