度过 用英语怎么说

“度过”在英语中通常翻译为“spend”或“get through”（根据具体语境有所不同，但“spend”更为常用和广泛）。

单词解析：

1. spend

词性：动词

音标：[spend] /spend/

词源：源自中古英语spenden，与荷兰语spenden和德语spenden同源，都表示“花费、消耗”。

含义：主要用于表示时间、金钱等的花费或消耗。

例句：I spent the whole weekend cleaning the house.（我花了整个周末的时间打扫房子。）

2. get through

词性：动词短语

音标：get /ɡet/ through /θruː/

词源：get源自中古英语geten，表示“获得、到达”；through源自中古英语thurgh，表示“穿过、通过”。

含义：在表示“度过”时，通常用于经历困难时期、完成某项任务或度过一段时间。

例句：It took me a long time to get through that book.（我花了很长时间才读完那本书。）

注意：虽然“get through”可以表示“度过”，但在不同语境下可能有不同含义，如“接通电话”（get through to sb）、“完成某项工作”（get sth through）等。

句子结构分析（以“spend”为例）：

I（主语）：表示行为的执行者。

spent（谓语）：动词的过去式，表示“花费”这一动作。

the whole weekend（宾语）：表示“花费”的对象，即时间。

cleaning the house（现在分词短语作宾语补足语）：说明“花费时间”所做的事情。

“度过”在英语中更常用“spend”来表示，它是一个动词，用于描述时间、金钱等的花费或消耗。而“get through”虽然也可以表示“度过”，但具体含义可能因语境而异。在例句“I spent the whole weekend cleaning the house.”中，“spend”作为谓语，与主语“I”和宾语“the whole weekend”一起构成了完整的句子结构。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！