她们真漂亮啊用英语怎么说

更新：2025-05-08 09:55:45编辑：admin归类：英语答疑人气：15

“她们真漂亮啊”在英语中通常可以翻译为“They are so beautiful.”。

详细解析：

“她们”在英语中是复数形式的第三人称主语，翻译为“They”。

“真”在英语中常用副词“so”来表示程度上的强调。

“漂亮”在英语中翻译为形容词“beautiful”，用于描述某物或某人的外貌吸引人。

“啊”在这里是一个语气词，用于加强感叹的语气，在英语中通常不需要直接翻译出来，因为感叹句的结构和语气已经能够传达这种情感。

音标：

They：/ðeɪ/

are：/ɑː(r)/

so：/səʊ/

beautiful：/'bjuːtɪfl/

复数形式：

在这个句子中，“她们”已经是复数形式，对应的英语主语“They”也是复数形式。形容词“beautiful”没有专门的复数形式，它适用于所有数量的名词。

时态：

这个句子使用的是一般现在时，表示当前的事实或状态。

词源：

“beautiful”源自中古英语的“beuteful”，进一步源自古英语的“beotiful”，意为“令人愉悦的、好看的”。

例句：

They are so beautiful in their new dresses.（她们穿着新裙子真漂亮。）

句子结构分析：

主语：They（复数第三人称）

系动词：are（一般现在时的复数形式）

表语：so beautiful（形容词短语，描述主语的状态）

整个句子是一个典型的感叹句，通过“so”加强了形容词“beautiful”的程度，表达了强烈的赞美和感叹。