有意用英语怎么说
“有意”在英语中通常可以翻译为“intentional”或者“deliberate”,这里我们主要讨论“intentional”这一更为常用的表达(虽然“deliberate”在某些语境下也适用,但“intentional”更广泛地用于描述行为或言语的意图性)。
单词解析:
intentional:
词性:形容词(Adjective)
音标:/ɪnˈtɛnʃənəl/
复数形式:无(因为是形容词,所以没有复数形式)
时态:形容词不受时态影响,但可以描述不同时态下的行为或状态是否“有意为之”
词源:来自拉丁语“intentionem”(意图、目的),经由法语“intentionnel”进入英语
意思:故意的,有意的,旨在达到某一目的的
例句:
His words were intentional to hurt her feelings.(他的话是有意要伤害她的感情。)
句子结构分析:
主语:His words(他的话)
系动词:were(是,这里用于构成过去时的被动语态或描述状态,但在此处主要作为系动词连接主语和表语)
表语:intentional(有意的)
不定式短语作状语:to hurt her feelings(目的是伤害她的感情),说明了“intentional”的具体内容或目的
时态说明:
在例句中,“were”是过去时形式,但“intentional”作为形容词,其意义不受时态影响。这个句子描述的是过去某个时间点发生的、具有意图性的行为。
其他相关表达:
deliberate:虽然也可以表示“有意的”,但更侧重于经过深思熟虑或蓄意而为的行为。例如:“He made a deliberate decision to leave the company.”(他经过深思熟虑后决定离开公司。)
“有意”在英语中更常用的表达是“intentional”,它是一个形容词,用于描述行为或言语的意图性。在例句中,“His words were intentional to hurt her feelings.”这句话通过主语、系动词、表语和不定式短语的结构,清晰地表达了“有意伤害”的意思。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!