擀面用英语怎么说

更新：2025-04-29 19:17:16编辑：admin归类：英语答疑人气：74

“擀面”在英语中通常翻译为“roll out dough”，这并不是一个单词，而是一个短语。下面是对这个短语的详细解析：

短语解析：

“roll out dough”是一个动词短语，其中“roll out”表示“滚出、展开”的动作，而“dough”则是指“生面团”。整个短语的意思是“将生面团滚平、展开”，这正是“擀面”的过程。

音标：

由于这是一个短语，没有统一的音标，但我们可以分别给出每个单词的音标。在英式英语中，“roll”的音标为/rəʊl/，“out”的音标为/aʊt/，“dough”的音标为/dəʊ/。在美式英语中，这些单词的发音略有不同，但基本相似。

词源：

“roll out”这个短语在烹饪领域中用来描述将面团展平的动作，而“dough”则是指由面粉、水和其他成分混合而成的可塑面团。这两个词结合起来就形成了“roll out dough”这个短语，用于描述擀面的过程。

句子结构分析（假设在句子中使用）：

当我们将这个短语用于句子中时，如“She is rolling out dough for making dumplings.”，句子结构如下：

主语：She（她）

谓语：is rolling out（正在滚出/展开）

宾语：dough（面团）

目的状语：for making dumplings（为了做饺子）

这个句子清晰地表达了主语正在进行擀面的动作，以及这个动作的目的。

例句：

My grandmother is rolling out dough to make delicious homemade noodles.（我的祖母正在擀面，准备做美味的家常面条。）

在这个例句中，“My grandmother”是主语，“is rolling out”是谓语，“dough”是宾语，“to make delicious homemade noodles”是目的状语，整个句子清晰地表达了擀面的动作和目的。