低头用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“低头”在英语中是“head down”，“bow one's head”或“lower one's head”。

“head down”是一个常见的短语，用于描述头朝下的动作或状态。“bow one's head”和“lower one's head”则更强调低头这一动作的主动性和目的，如表示敬意、悲伤、谦卑等情感。

音标：

+ head：/hed/

+ down：/daʊn/

+ bow：/baʊ/

+ one's：/wʌnz/ 或 /əʊnz/（根据上下文和发音习惯有所不同）

+ lower：/ˈlaʊər/

词源：

+ “head down”直接来源于人们日常生活中的动作，即头部朝下的状态。

+ “bow one's head”中的“bow”一词源于古英语，原意为“弯曲”，后来引申为表示敬意或谦卑的低头动作。

+ “lower one's head”中的“lower”意为“降低”，与“head”结合表示将头部降低的动作。

例句：

+ I always feel a little depressed when I see people walking with their heads down, staring at their phones.（当我看到人们低着头、盯着手机走路时，我总会感到有点沮丧。）

+ She bowed her head in shame.（她羞愧地低下了头。）

+ He lowered his head in respect.（他低头表示敬意。）

题目：

The teacher asked the students to _____ during the lunch break.（老师让学生在午休时低头休息。）

A. head down

B. bow their heads

C. lower their heads

D. all of the above

答案：D. all of the above

解析：在这个句子中，所有选项“head down”、“bow their heads”和“lower their heads”都可以用来描述老师让学生在午休时低头的动作。正确答案是D，即所有选项都正确。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！