用英语怎么说不用客气

更新：2025-05-16 08:52:45编辑：admin归类：英语答疑人气：10

“不用客气”在英语中常用的表达是“You're welcome”或者“Don't mention it”。以下是对这两个短句的详细解析：

1. You're welcome

句子结构分析：

这是一个简单的陈述句，其中“You're”是“you are”的缩写形式，表示“你是”；“welcome”是一个形容词，意为“受欢迎的，受欢迎的答复（尤用于对感谢的礼貌答复）”。

词性：

You're（you are）: 缩写形式的主语和系动词

welcome: 形容词

音标：

/jʊə(r) ˈwelkəm/

复数形式：

由于“You're welcome”是一个完整的句子，并且“you”已经是第二人称复数形式，因此这个句子本身没有复数形式。但如果要表达“多个人都不用客气”，可以使用“You all are welcome”或者更口语化的“Everyone's welcome”。

时态：

这是一个一般现在时的句子，表示现在的情况或习惯。

词源：

“welcome”这个词来源于中古英语“welcomen”，其根源可以追溯到古诺斯语和古英语中的词汇，意为“愿望来到”或“受欢迎”。

例句：

You're welcome to stay as long as you like. （你喜欢住多久就住多久，不用客气。）

句子结构分析：

这是一个祈使句，其中“Don't”是“do not”的缩写形式，表示否定；“mention”是一个动词，意为“提及，说起”；“it”是一个代词，指代之前提到的某件事情。

词性：

Don't（do not）: 缩写形式的否定助动词

mention: 动词

it: 代词

音标：

/dəʊnt ˈmenʃn ɪt/

复数形式：

由于“Don't mention it”是一个完整的句子，并且祈使句通常没有复数形式，因此这个句子本身没有复数形式。

时态：

这是一个一般现在时的句子，表示现在的情况或建议。

词源：

“mention”这个词来源于拉丁语“mentio”，意为“注意，提及”。

例句：

Don't mention it. It was nothing. （不用客气，没什么大不了的。）

“不用客气”在英语中常用的表达是“You're welcome”或“Don't mention it”，两者都是口语中常见的礼貌用语，用于回应他人的感谢。