马上 立刻用英语怎么说
“马上”和“立刻”在英语中都可以翻译为“immediately”或者“at once”。
一、immediately
1. 词性：副词（Adverb）
2. 音标：[ɪˈmiːdiətli]
3. 词源：该词源自中世纪拉丁语“immediatus”，意为“没有延迟的”或“紧接着的”。
4. 详细解析：
“immediately”是一个常用的副词，用来描述某件事情紧接着另一件事情发生，没有延迟或间隔。
它强调了动作或事件的迅速性和即时性。
5. 例句：
He responded immediately to my request for help.（他立刻回应了我的求助。）
The news spread immediately after it was announced.（消息宣布后立即传开了。）
句子结构分析（以“He responded immediately to my request for help.”为例）：
主语（Subject）：He
谓语（Verb）：responded
状语（Adverbial）：immediately（修饰谓语，表示动作的迅速性）
介词短语作宾语补足语（Prepositional Phrase as Complement）：to my request for help（说明回应的对象和内容）
二、at once
1. 词性：短语副词（Phrasal Adverb）
2. 音标：[æt wʌns]
3. 词源：“at”表示“在...时候”，“once”原意为“一次”，但在这里作为副词使用，与“at”结合形成短语，表示“立刻”或“马上”。
4. 详细解析：
“at once”是一个短语副词，用于描述某件事情立即发生，没有拖延。
它与“immediately”在意义上非常接近，但在某些语境下可能更加口语化。
5. 例句：
Please do it at once.（请立刻做这件事。）
She recognized him at once.（她立刻认出了他。）
总结：
“马上”和“立刻”在英语中可以用“immediately”或“at once”来表示。
两者都强调了动作或事件的迅速性和即时性，但在使用上可能略有差异，其中“immediately”更加正式和通用，而“at once”可能更加口语化。
在具体语境中，选择哪个词或短语取决于说话者的语言习惯和语境需求。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
