我很失败用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“我很失败”在英语中可以表达为“I am a failure”。

详细解析：

“我”在英语中是“I”，是第一人称单数主格，用于表示说话者自己。

“很”在英语中通常不直接对应一个单词，而是通过语境和语气来表达程度。在这个句子中，“很”用来加强“失败”的程度，但在英语翻译中，这种程度通常通过语境和语气来传达，而不需要专门的词汇。

“失败”在英语中是“failure”，是一个名词，用于表示没有成功或没有达到预期目标的状态或人。

音标：

I /aɪ/

am /əm/

a /ə/ 或 an /ən/（在此句中为泛指，且“failure”以元音音素开头，所以用“a”的发音/ə/，但在实际口语中，由于连读和语流的影响，可能会读作/ən/）

failure /ˈfeɪljər/

词源：

“I”源自中古英语时期的“ic”，更早则源自原始日耳曼语的“ek”。

“am”是动词“be”的第一人称单数现在时形式，源自中古英语“am”，与古英语“eam”和原始日耳曼语的“esmi”有关。

“failure”源自中古法语“faillure”，意为“缺乏、不足”，后引申为“失败”的意思。它与中古英语的“fail”有关，后者源自原始日耳曼语的“fal-”，意为“跌倒、落下”。

例句：

I feel like I am a failure because I didn't get the job I wanted.（我觉得自己很失败，因为我没有得到我想要的工作。）

在这个例句中，“I am a failure”直接表达了“我很失败”的意思，同时“because I didn't get the job I wanted”提供了失败的具体原因，使句子更加完整和具体。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！